Já vím, ale to kvůli němu zrovna teď nejsem ve vězení.
Znam, ali... Samo zbog Davida i ja nisam u zatvoru.
Promiňte, ale teď nejsem v dosahu...
Nažalost, ne mogu uzeti vaš poziv...
Teď nejsem opilý a změnil jsem názor.
Сада сам трезан, и предомислио сам се.
Možná zrovna teď nejsem tak prvotřídní materiál.
Da možda i nisam sada tako dobra investicija.
Ani já teď nejsem rád sám se sebou.
Ne sviða mi se moje društvo trenutno.
Mám doma naříkající těhotnou ženu, to neni až tak neobvyklé, až na to, že teď nejsem na vině já.
U kuæi mi je trudna žena koja jeca, što i nije neobièno, osim što sada nisam ja prouzrokovao to!
Stále mu něvěřím - a teď nejsem paranoidní.
I dalje mu ne vjerujem. I to ne zato što sam paranoièan.
Teď nejsem jen hloupá coura, teď jsem nemocná.
Ne, ja nisam samo jedna bolesna glupaèa.
My si teď nejsem tak blízké.
TI SI SAMA JUTROS REKLA DA JE OVO NOVI ŽIVOT,
A teď nejsem nic, a nemám nic.
Sada sam ništa i nemam ništa.
Chlápku s kytarou, chci zazpívat svou píseň, ale právě teď nejsem patřičně inspirován.
Otpjevao bih svoju omiljenu, ali trenutno nemam baš inspiraciju.
Dívej, vím, že teď nejsem na vrcholu, ale nechci přijít o nejpůsobivější část knihy, takže...
Vidi, znam da nisam na vrhuncu svoje igre, ali ne želim da propustim najiznuðivaniji deo moje knjige, pa...
Právě teď nejsem moc nadšený z důsledků mých činů.
Rekao bih da sad baš i ne volim posledice svojih postupaka.
Zrovna teď nejsem v FBI za jedničku, že jsem vás přizvala.
Nisam baš najpopularnija devojka u FBI što sam vas pozvala.
Víte, právě teď nejsem na správným místě, abych o tom mluvil.
Znate, nisam baš u situaciji da govorim o tome sada.
Já tam teď nejsem, ale začínám si myslet, že bych tam možná být měl.
Ja nisam tamo. Ali poèinjem da se pitam da li bih trebao.
Teď nejsem v postavení, abych ji žádal o laskavosti.
Nisam u poziciji da joj tražim bilo kakve usluge.
A teď nejsem jen zoufalec, kterej je zodpovědnej za to, že zničil tvému tátovi možnost práce, jsem taky zoufalec, kterej ti lhal o tom, že tě má rád jenom jako kamaráda.
A sada nisam samo jadnica koja je odgovorna za upropaštavanje poslovne moguænosti tvog oca, nego sam i jadnica koja ti je lagala da te volim samo kao prijatelja.
Asi teď nejsem ten manžel, jakýho bys chtěla.
I mislim da ne mogu biti muž kakvog trenutno trebaš.
A já teď nejsem lepší než nějaký divoch, co věří v Ohnivého boha.
A ja nisam ništa bolji od divljaka koji veruje u boga vatre.
A teď nejsem naštvaná, opravdu ne, ale pokud se neshodneme na něčem tak zásadním jako je toto, neměli bychom sebrat odvahu a vycouvat z toho?
I sad nisam ljuta, stvarno nisam. Ali ako se razilazimo oko neèega ovako fundamentalnog kao što je ovo,...zar ne bismo trebali biti hrabri i odstupiti?
S penězi na tom teď nejsem moc růžově, ale... ale věřím, že bych ti mohl pomoct získat moc.
Sad, malo sam lak sa parama trenutno, ali... ali vjerujem da bi ti mogao omoguæiti pristup moæi.
Ahoj, tady je Dave Teller, právě teď nejsem k dispozici, ale pokud necháte vzkaz, ozvu se hned, jak to bude možné.
Dobili ste Davea Tellera. Trenutno se ne mogu javiti, ali ako ostavite poruku, nazvat æu vas.
Nejdřív kvůli tobě musím jet až bůhvíkam a mé lístky nejsou na pokladně a Fitch a Emma čekají venku a teď nejsem na seznamu?
Prvo me natjerate vožnju taksijem do kraja grada i moje karte nisu bile pripremljene. Fitch i Emma èekaju vani, a sad ja kao nisam na spisku?
Taky teď nejsem nadšený tím nedávným vývojem, ale jsem jediná osoba, která má něco na tuhle rodinu.
Nisam oduševljen skorašnjim razvitkom, ali ja jedini imam nešto o toj porodici.
Teď nejsem zrovna její nejoblíbenější člověk.
Тренутно јој нисам баш омиљена особа.
Kéž by, ale už tak je na hraně, že teď nejsem v práci.
Voleo bih, ali veæ sam u nevolji što sam uzeo pauzu od posla.
Znovu mi vysvětli, proč teď nejsem doma na gauči a nejím nachos.
Objasni mi još jednom zašto nisam na kauèu i ne jedem naèose.
Jen teď nejsem v situaci, kdy ji můžu odkoupit.
Trenutno mi nije baš do toga.
Teď nejsem tvůj táta, důstojníku Brennanová.
Sada ti nisam otac, policajko Brenan.
Byl jsem ženatý šestkrát, ale teď nejsem.
6 puta sam bio oženjen, ali trenutno nisam.
Felicity, teď nejsem zrovna v nejlepší náladě.
Felisiti, ne mogu biti pristrasna sada.
Ale právě teď nejsem v "cha-cha" náladě.
ALI TRENUTNO NISAM U "HA HA" FAZONU.
Je to jejich otec a já teď nejsem zrovna v dobré pozici.
On im je otac, a ja sad nisam baš u jakoj poziciji za pregovore.
Říkal jsem, že obětujete etiku pro vítězství, teď nejsem ve své věži a potřebuju vyhrát.
Ono što sam ti rekao je da æeš žrtvovati etiku zarad pobede i ja sada nisam u svojoj sigurnoj luci, i treba mi pobeda.
Jen říkám, že zrovna teď nejsem v pozici být moc zábavná.
Samo kažem, nisam trenutno u stanju da budem zabavna.
Počítám s tím, že to zařídíš, když tam teď nejsem.
Racunam na tebe da vodiš posao dok sam ja zapela ovde.
Mohli bychom pokračovat teď, nejsem unavený.
Možemo i sada da nastavimo, nisam umoran.
0.22437500953674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, ali... Samo zbog Davida i ja nisam u zatvoru. 